大家好，小樂來為大家解答以下的問題，夜雨寄北全詩意思，何當(dāng)共剪西窗燭卻話巴山夜雨時(shí)的意思很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、意思是：什么時(shí)候我們才可以一起坐在家里的西窗下剪燭共話，講述這巴山夜雨中的情景？

2、原詩為：君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。

3、譯文：你問我啥時(shí)候回家？還沒有準(zhǔn)兒呢。我所在的巴山此刻夜雨連綿，外面的池塘水都下滿了。在這形單影只、凄風(fēng)苦雨的深夜，我在想，哪一天我們也是在夜里，是在家里的窗戶下，熱熱鬧鬧地談天，我要告訴你，我此刻處在巴山夜雨時(shí)的寂寞和孤獨(dú)。

本文到此結(jié)束，希望對你有所幫助。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！