大家好，小樂來為大家解答以下的問題，黃氏延綠軒的意思，黃氏延綠軒翻譯賞析很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、翻譯：溪邊樹木的蔥蘢茂盛，江邊叢生的草在微風(fēng)吹拂下?lián)u曳起伏。下雨過后打開簾，滿野春色一齊涌進(jìn)房中來。

2、賞析：《黃氏延綠軒》，寫的是春景。一開篇用兩個(gè)疊音詞寫景抒情，收到了很好的藝術(shù)效果?！笆[蔥”，狀寫出溪邊樹木的蔥蘢茂盛的`特點(diǎn)，一個(gè)“暗”字，寫出了“溪樹”的色調(diào)質(zhì)感。由于受溪水的滋潤，樹木顯得格外枝繁葉茂，與前面的“蔥蔥”相呼應(yīng)。

3、第二句的“靡靡”寫“江蕪”在微風(fēng)吹拂下?lián)u曳起伏的情態(tài)。這里的“靡靡”，指風(fēng)吹草伏的樣子。而“濕”字為下句寫“雨過”時(shí)的情景，做了鋪墊。詩的最后兩句，想象新奇：雨后開簾，滿野春色一齊涌進(jìn)房中來，這是我們都感受過卻不易寫出的情景?！叭搿弊职汛汗獾臐庥襞畈豢勺瓒糁畡?，十分形象地表達(dá)了出來，而詩人的喜悅之情，溢于言表。

本文到此結(jié)束，希望對你有所幫助。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！