哈嘍,大家好~~~我是小編田甜，關于研究員級高級工程師和教授級高級工程師，教授級高級工程師這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓田甜帶著大家一起來看看吧！

1、教授級高級工程師是正高 高級工程師是副高 正高相當于處級、副高相當于副處，中級相當于科級 其實所謂“教授級高級工程師”，無非是想強調該人具有相當于教授的“正高”級職稱水平，可偏偏在工程系列的高級職稱中又沒有再細分“正高”和“副高”，所以無奈之下才創(chuàng)造了這個頭銜。

2、其實我覺得，“教授級高級工程師”就譯成“senior engineer”足矣，不必再加戴“professor”的帽子，借助“and”也不好；如果他確實還兼有教授頭銜，那就改用高的那個“professor”,就高不就低嘛！。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助哦。

　　免責聲明：本文由用戶上傳，與本網站立場無關。財經信息僅供讀者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風險自擔。 如有侵權請聯(lián)系刪除！