南風知我意吹夢到西洲原文是什么(南風知我意吹夢到西洲原文)
大家好,小樂來為大家解答以下的問題,南風知我意吹夢到西洲原文是什么,南風知我意吹夢到西洲原文很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、原文:憶梅下西洲,折梅寄江北。單衫杏子紅,雙鬢鴉雛色。西洲在何處?兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛,風吹烏臼樹。樹下即門前,門中露翠鈿。開門郎不至,出門采紅蓮。采蓮南塘秋,蓮花過人頭。低頭弄蓮子,蓮子清如水。
2、置蓮懷袖中,蓮心徹底紅。憶郎郎不至,仰首望飛鴻。鴻飛滿西洲,望郎上青樓。樓高望不見,盡日欄桿頭。欄桿十二曲,垂手明如玉。卷簾天自高,海水搖空綠。海水夢悠悠,君愁我亦愁。南風知我意,吹夢到西洲。
3、譯文:思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去長江北岸。她那)單薄的衣衫像杏子那樣紅,頭發(fā)如小烏鴉那樣黑。西洲到底在哪里?搖著小船的兩支槳就可到西洲橋頭的渡口。天色晚了伯勞鳥飛走了,晚風吹拂著烏桕樹。樹下就是她的家,門里露出她翠綠的釵鈿。她打開家門沒有看到心上人,便出門去采紅蓮。秋天的南塘里她摘著蓮子,蓮花長得高過了人頭。低下頭撥弄著水中的蓮子,蓮子就像湖水一樣青。把蓮子藏在袖子里,那蓮心紅得通透底里。
4、思念郎君郎君卻還沒來,她抬頭望向天上的鴻雁。西洲的天上飛滿了雁兒,她走上高高的樓臺遙望郎君。樓臺雖高卻看望不到郎君,她整天倚在欄桿上。欄桿曲曲折折彎向遠處,她垂下的雙手明潤如玉。卷起的簾子外天是那樣高,如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠。如海水像夢一般悠悠然然,郎君你憂愁我也憂愁啊。南風若知道我的情意,請把我的夢吹到西洲(與她相聚)。
本文到此結(jié)束,希望對你有所幫助。
免責聲明:本文由用戶上傳,與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考,并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作,風險自擔。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!
-
【明月依舊照乾坤,三四會作一必分是什么生肖,準確釋義落實】經(jīng)過權(quán)威解讀分析,落實打一生肖精準答案。一、權(quán)...瀏覽全文>>
-
【金蟬脫殼指什么生肖,精選詞語釋義解釋】經(jīng)過權(quán)威解讀分析,落實打一生肖精準答案。一、權(quán)威答案:在十二生肖...瀏覽全文>>
-
【怒目相視指代表什么生肖,揭曉詞語釋義解釋】經(jīng)過權(quán)威解讀分析,落實打一生肖精準答案。一、權(quán)威答案:在十二...瀏覽全文>>
-
【天之驕子打一正確生肖,揭曉詞語釋義解釋】經(jīng)過權(quán)威解讀分析,落實打一生肖精準答案。一、權(quán)威答案:天之驕子...瀏覽全文>>
-
【慈悲為懷打一個正確生肖,重點詮釋解釋落實】經(jīng)過權(quán)威解讀分析,落實打一生肖精準答案。一、權(quán)威答案: :答...瀏覽全文>>
-
【簡述釋迦切開了沒熟怎么辦】在日常生活中,我們偶爾會遇到水果買回來后發(fā)現(xiàn)沒有完全成熟的情況,比如釋迦(...瀏覽全文>>
-
【簡述光伏發(fā)電的原理】光伏發(fā)電是一種將太陽光直接轉(zhuǎn)換為電能的技術(shù),主要依賴于太陽能電池板中的光伏效應(yīng)。...瀏覽全文>>
-
【簡述觀書有感朱熹寫的】一、《觀書有感》是南宋著名理學家朱熹所作的一首詩,共有兩首,其中最為人熟知的是...瀏覽全文>>
-
【簡述弗洛伊德的人格發(fā)展階段理論】弗洛伊德是精神分析學派的創(chuàng)始人,他提出的人格發(fā)展階段理論是心理學領(lǐng)域...瀏覽全文>>
-
【簡述分銷渠道沖突的解決策略】在現(xiàn)代商業(yè)環(huán)境中,分銷渠道沖突是企業(yè)經(jīng)常面臨的問題之一。這種沖突可能源于...瀏覽全文>>