哈嘍,大家好~~~我是小編田甜，關于女為悅己者容士為知己者死翻譯，女為悅己者容士為知己者死這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓田甜帶著大家一起來看看吧！

1、應為：“士為知己者死,女為悅己者容,” 語出《戰(zhàn)國策·趙策》：“晉陽之孫豫讓事知伯，知伯寵之，及趙襄子殺知伯，豫讓逃山中，曰：‘嗟呼！士為知己者用，女為悅己者容，吾其報智氏矣。

2、’”后來，他變易姓名，漆身吞炭，使人認為不出自己，但幾次刺趙襄子，都被趙襄子發(fā)現(xiàn)了，趙襄子因為他是義士而沒有殺他。

3、最后一次刺殺趙襄子，趙襄子說：“子不嘗事范、中行氏乎？智伯盡滅之，而子不為報仇，而反委質臣于智伯。

4、智伯亦已死矣，而子獨何以為之報仇之深也？”豫讓說：“臣事范、中行氏范、中行氏皆眾人遇我，我故眾人報之。

5、至于智伯，國士遇我，我故國士報之。

6、”原來范、中行氏并不是豫讓的知己，只有知伯，把他看作國士，才是他的真正知己，所以他要用死來報答。

7、 這句話，成為我國古代人民的傳統(tǒng)信條，它反映了因為知音難得，人們?yōu)榱藞蟠鹬?，雖萬死不辭的精神。

8、尤其是知識分子，一方面是潔身自好，“鳳非梧桐不棲”；一方面是士為知己者死，如諸葛亮為了報答劉備的“三顧”之恩，輔佐后主，鞠躬盡瘁，成為古代知識分子向往、傾慕的典范。

9、 士-男人，為-愿意、為了，知己者-了解自己的人，死-死亡、去死。

10、 女-女人，為-愿意、為了，悅己者-喜歡自己的人，容-打扮。

11、zhuan。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助哦。