首頁 >> 知識精選 >
塞翁失馬文言文翻譯及注釋及啟示(塞翁失馬文言文翻譯)
大家好,小樂來為大家解答以下的問題,塞翁失馬文言文翻譯及注釋及啟示,塞翁失馬文言文翻譯很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、譯文:靠近邊境一帶居住的人中有一個精通術(shù)數(shù)的人,他們家的馬無緣無故跑到了胡人的住地。人們都前來慰問他。那個老人說:“這怎么就不能是一件好事呢?”過了幾個月,那匹馬帶著胡人的良馬回來了。人們都前來祝賀他們一家。那個老人說:“這怎么就不能是一件壞事呢?”他家中有很多好馬,他的兒子喜歡騎馬,結(jié)果從馬上掉下來摔得大腿骨折。人們都前來安慰他們一家。那個老人說:“這怎么就不能是一件好事呢?”過了一年,胡人大舉入侵邊境一帶,壯年男子都拿起弓箭去作戰(zhàn)??拷吘骋粠У娜?,絕大部分都死了。唯獨這個人因為腿瘸的緣故免于征戰(zhàn),父子得以保全生命。
2、原文:近塞上之人,有善術(shù)者,馬無故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居數(shù)月,其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之,其父曰:“此何遽不能為禍乎?”家富良馬,其子好騎,墮而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壯者引弦而戰(zhàn)。近塞之人,死者十九。此獨以跛之故,父子相保。
本文到此結(jié)束,希望對你有所幫助。
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考,并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作,風(fēng)險自擔(dān)。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!
相關(guān)閱讀
最新文章
-
【家里養(yǎng)金魚多少條最旺財】在中國傳統(tǒng)文化中,金魚不僅是一種觀賞性極強的寵物,還被賦予了“招財進寶”的吉...瀏覽全文>>
-
【家里養(yǎng)金銀花好嗎】金銀花,又稱忍冬花,是一種常見的中藥材,同時也因其清新的香氣和美麗的花朵而受到許多...瀏覽全文>>
-
【家里為什么不能放綠蘿】綠蘿是一種非常常見的室內(nèi)植物,因其易于養(yǎng)護、凈化空氣等優(yōu)點深受人們喜愛。然而,...瀏覽全文>>
-
【家里為什么不能擺菊花】在傳統(tǒng)文化中,菊花象征著高潔、隱逸與長壽,常被用來表達(dá)對高尚品德的贊美。然而,...瀏覽全文>>
-
【家里為什么不能擺干花】干花因其獨特的美感和長久保存的特點,常被用于家居裝飾。然而,盡管干花美觀,卻并...瀏覽全文>>
-
【家里為什不能養(yǎng)牡丹的原因】牡丹,被譽為“花中之王”,以其雍容華貴、色彩斑斕而深受人們喜愛。然而,盡管...瀏覽全文>>
-
【家里網(wǎng)絡(luò)能連上但沒網(wǎng)】很多人在使用家庭網(wǎng)絡(luò)時,會遇到這樣一個問題:手機、電腦等設(shè)備都能成功連接到Wi-Fi...瀏覽全文>>
-
【家常燉黃花魚的做法】黃花魚是一種營養(yǎng)豐富、味道鮮美的魚類,適合多種烹飪方式,而“家常燉黃花魚”則是非...瀏覽全文>>
-
【家常燉花鰱魚怎么做好吃】花鰱魚,又稱胖頭魚,肉質(zhì)細(xì)嫩、味道鮮美,是家常菜中非常受歡迎的一道菜肴。如何...瀏覽全文>>
-
【家常燉花鰱魚如何做好吃】花鰱魚,又稱胖頭魚,肉質(zhì)細(xì)嫩、味道鮮美,是家庭餐桌上非常受歡迎的魚類。家常燉...瀏覽全文>>
大家愛看
頻道推薦