論語述而篇原文及翻譯
《論語·述而》是《論語》中的一篇,主要記錄了孔子及其弟子的言行,重點在于闡述孔子的道德修養(yǎng)與教育思想。這一篇集中體現(xiàn)了孔子對仁德、禮樂、學習的態(tài)度以及他對弟子們的教誨。
原文節(jié)選如下:
子曰:“述而不作,信而好古,竊比于我老彭。”
子曰:“默而識之,學而不厭,誨人不倦,何有于我哉?”
子曰:“德之不修,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也?!?/p>
翻譯如下:
孔子說:“傳述舊的知識而不創(chuàng)作新的東西,相信并喜愛古代文化,我私下把自己比作老彭?!?/p>
孔子說:“默默地記住知識,勤奮學習而不感到滿足,教導別人不知疲倦,這些事情我做到了多少呢?”
孔子說:“品德不加以培養(yǎng),學問不加以講解,聽到合乎道義的事卻不去實踐,有了錯誤卻不改正,這些都是我所憂慮的?!?/p>
《述而》篇強調(diào)了孔子對于學問的態(tài)度:他注重傳承而非創(chuàng)新,重視傳統(tǒng)經(jīng)典的學習,并將其作為修身齊家的基礎。同時,孔子認為個人的道德修養(yǎng)至關重要,只有不斷提升自我才能成為真正的君子。此外,他還提倡終身學習的理念,鼓勵人們保持謙虛好學的心態(tài),不斷追求進步。整篇文章通過孔子與其弟子之間的對話,展現(xiàn)了儒家思想的核心價值觀,即以仁愛為核心,以禮儀為規(guī)范,倡導積極向上的人生觀。這些思想至今仍具有重要的現(xiàn)實意義,值得我們深入思考和學習。
免責聲明:本文為轉(zhuǎn)載,非本網(wǎng)原創(chuàng)內(nèi)容,不代表本網(wǎng)觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內(nèi)容。