大家好,小訊來為大家解答以上的問題。如人飲水冷暖自知英語，如人飲水冷暖自知用英文怎么表示這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、“如人飲水冷暖自知”用英文表示是：water like the person, changes in temperature from?cicada.如人飲水，冷暖自知是一個漢語詞匯，拼音是rú rén yǐn shuǐ ，lěng nuǎn zì zhī，指自己直接經(jīng)歷的事，泛指自己經(jīng)歷的事，自己知道甘苦。

2、2、出處是唐?裴休《黃蘗山斷際禪師傳心法要》：“ 明 於言下忽然默契，便禮拜云：‘如人飲水，冷暖自知，某甲在五祖會中，枉用三十年工夫。

3、’”3、宋·釋道原《景德傳燈錄·袁州蒙山道明禪師》：“某甲雖在 黃梅 隨眾，實未省自己面目。

4、今蒙指授入處，如人飲水，冷暖自知。

5、今行者，即是某甲師也。

6、”?4、明·鹿善繼《答范景龍書》：惟是世變滔滔，黨同伐異，任重道遠(yuǎn)，謹(jǐn)始慮終，往常書本生活，到此躬行實踐，別有光景，如人飲水，冷暖自知。

7、5、《古尊宿語錄·佛眼和尚普說語錄》：“智與理冥，境與神會。

8、如人飲水，冷暖自知。

9、誠哉是言也，乃有《投機頌》云。

10、”6、魯迅 《<故事新編>序言》：“況且‘如魚飲水，冷暖自知’，用庸俗的話來說，就是‘自家有病自家知’罷。

11、”。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。