哈嘍,大家好~~~我是小編田甜，關于何當金絡腦快走踏清秋詩句的意思，何當金絡腦這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓田甜帶著大家一起來看看吧！

何當：猶何日，何時。

原文：大漠沙如雪，燕山月似鉤。

何當金絡腦，快走踏清秋。

唐代·李賀《馬詩二十三首·其五》譯文：茫茫大漠沙石潔白如雪，燕山頂上新月如鉤。

什么時候能夠給駿馬套上鑲金的籠頭，讓它在秋日遼闊的原野盡情馳騁。

擴展資料猶何日，何時。

郁達夫《奉懷》詩：“何當剪燭 江 南墅，重試清談到夜分。

”2、猶何妨；何如。

宋·蘇軾《龜山辯才師》詩：“何當來世結香火，永與名山供井磑。

”3、猶安得，怎能。

宋·王安石《次韻答陳正叔》之二：“何當水石他年住，更把韋編靜處開。

”4、猶何況。

宋·蘇軾《無題》詩：“年光與時景，頃刻互衰變。

何當血肉身，安得常強?。　?、猶合當，應當。

京劇《雁門關》第一場：“決勝千里辨輸贏，單注著 黃巢 今日何當敗。

”這句話意思是馬何時才能戴上鑲金的轡頭，快跑在秋高氣爽的戰(zhàn)場上 ?何當不應該當作一個單獨的詞來看 ?要非單獨說 ?那就應該是何時的意思。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助哦。