大家好,小訊來為大家解答以上的問題。雁門太守行讀音翻譯及賞析，雁門太守行讀音這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、行，讀: xíng，第二聲，音同形，古代的一種文體，是古風的一種。

2、如《兵車行》,《琵琶行》等。

3、?《雁門太守行》是唐代詩人李賀運用樂府古題創(chuàng)作的一首描寫戰(zhàn)爭場面的詩歌。

4、全詩意境蒼涼，格調(diào)悲壯，具有強烈的震撼力和藝術(shù)魅力。

5、全詩如下：黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。

6、(向日 一作：向月)角聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

7、(塞上 一作：塞土)半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。

8、報君黃金臺上意，提攜玉龍為君死！譯文如下：敵兵滾滾而來，猶如黑云翻卷，想要摧倒城墻；戰(zhàn)士們的鎧甲在陽光照射下金光閃爍。

9、號角聲聲，響徹秋夜的長空，塞外天邊的云霞將夜空凝結(jié)成紫色。

10、紅旗半卷，援軍趕赴易水；夜寒霜重，鼓聲郁悶低沉。

11、為了報答國君的賞賜和厚愛，手操寶劍甘愿為國血戰(zhàn)到死。

12、擴展資料：關(guān)于此詩系年，有兩種說法。

13、一種：此詩創(chuàng)作于公元814年（唐憲宗元和九年）。

14、當年唐憲宗以張煦為節(jié)度使，領(lǐng)兵前往征討雁門郡之亂，李賀即興賦詩鼓舞士氣，作成了這首《雁門太守行》。

15、另一種說法，據(jù)唐張固《幽閑鼓吹》載：李賀把詩卷送給韓愈看，此詩放在卷首，韓愈看后也很欣賞。

16、時在公元807年（元和二年）。

17、此詩共八句，前四句寫日落前的情景。

18、首句既是寫景，也是寫事，成功地渲染了敵軍兵臨城下的緊張氣氛和危急形勢。

19、“黑云壓城城欲摧”，一個“壓”字，把敵軍人馬眾多，來勢兇猛，以及交戰(zhàn)雙方力量懸殊、守軍將士處境艱難等等，淋漓盡致地揭示出來。

20、次句寫城內(nèi)的守軍，以與城外的敵軍相對比，忽然，風云變幻，一縷日光從云縫里透射下來，映照在守城將士的甲衣上，只見金光閃閃，耀人眼目。

21、此刻他們正披堅執(zhí)銳，嚴陣以待。

22、這里借日光來顯示守軍的陣營和士氣，情景相生，奇妙無比。

23、參考資料來源：百度百科——雁門太守行。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。