阿拉蕾(阿拉)
大家好,小訊來為大家解答以上的問題。阿拉蕾,阿拉這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、“阿拉”的意思就是我們,是上海當(dāng)?shù)厝说姆窖浴?/p>
2、阿拉”原為寧波方言的第一人稱代詞。
3、直至20世紀(jì)30年代,上海的第一人稱還不是“阿拉”,解放之后,隨著移民浪潮的結(jié)束,近代意義上的上海話漸漸定型。
4、“阿拉是上海人!”這時(shí)“阿拉”已完全取代了“我?!背蔀樯虾H说南笳鳌?/p>
5、拓展資料:“阿拉”來源于吳語寧波方言。
6、以寧波方言為例,寧波方言在表示多個(gè)人時(shí)常用“拉”作為結(jié)尾。
7、例如,“渠拉”表示他們。
8、清末及民國時(shí)期,大批寧波人進(jìn)入上海,對上海方言造成了較大的影響。
9、上海本土表示“我們”的說法是“我?!?,但在寧波人大量移民上海之后,“阿拉”從中下層市民中興起繼而卻成了上海話的代表,以至于許多非上海人唯一知道的上海話便是“阿拉”。
10、另外浙江義烏市和浙江舟山市也用阿拉做第一人稱。
11、參考資料:阿拉_百度百科。
本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。
免責(zé)聲明:本文為轉(zhuǎn)載,非本網(wǎng)原創(chuàng)內(nèi)容,不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。