求聞之若此不若無聞也翻譯成漢語(求聞之若此不若無聞也翻譯)
關(guān)于求聞之若此不若無聞也翻譯成漢語,求聞之若此不若無聞也翻譯這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、求能之若此,不若不聞。
2、 象這樣聽信傳聞,不如不聽。
3、 原文: 宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。
4、及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。
5、”有聞而傳之者曰:“丁氏穿井得一人。
6、”國人道之,聞之于宋君。
7、宋君使人問之于丁氏。
8、丁氏對曰:“得一人之使,非得一人于井中也。
9、”求能之若此,不若不聞。
10、 譯文: 宋國有一個姓丁的人,家里沒有井就出去洗東西和取水,常常一個人住在外面。
11、等到他的家里打井時,他告訴別人說:“我打井得一人。
12、”有的人聽了他的話然后轉(zhuǎn)述道:“丁氏打井得一人。
13、”國人談?wù)撨@件事,宋國的國君聽到了者件事。
14、他就派人去問姓丁的。
15、姓丁的回答說:“得一個人使用,不是在井里得到一個人。
16、” 象這樣聽信傳聞,不如不聽。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
免責聲明:本文為轉(zhuǎn)載,非本網(wǎng)原創(chuàng)內(nèi)容,不代表本網(wǎng)觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。