曾經(jīng)的英文短語(曾經(jīng)的英文)
哈嘍,大家好~~~我是小編田甜,關(guān)于曾經(jīng)的英文短語,曾經(jīng)的英文這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓田甜帶著大家一起來看看吧!
曾經(jīng)的英文翻譯:once。
once,英 [w?ns],美 [w?ns]adv. 一次;曾經(jīng);conj. 一旦;n. 一次;adj. 曾經(jīng)的。
once用作連詞時可引導時間狀語從句和條件狀語從句。
用于前者時意為“一旦…就…”,所引導的從句多很短;用于后者時意為“只要”,這種條件從句似帶有時間條件的含義。
英語翻譯技巧:省略翻譯法這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合并法合并翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合并到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn),比如最后會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助哦。
免責聲明:本文為轉(zhuǎn)載,非本網(wǎng)原創(chuàng)內(nèi)容,不代表本網(wǎng)觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。