大家好,小訊來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題。云鬢花顏金步搖的意思，云鬢花顏金步搖這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、1.金步搖：一種金首飾，用金銀絲盤成花之形狀，上面綴著垂珠之類，插于發(fā)鬢，走路時(shí)搖曳生姿。

2、2.玉搔頭：玉簪。

3、相關(guān)原句：一、云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。

4、譯句：鬢發(fā)如云顏臉?biāo)苹ǎ^戴著金步搖。

5、溫暖的芙蓉帳里，與皇上共度春宵。

6、二、花鈿委地?zé)o人收，翠翹金雀玉搔頭譯句：貴妃頭上的飾品，拋撒滿地?zé)o人收拾。

7、翠翹金雀玉搔頭，珍貴頭飾一根根。

8、擴(kuò)展資料相關(guān)背景：《長(zhǎng)恨歌》全詩(shī)形象地?cái)⑹隽颂菩谂c楊貴妃的愛(ài)情悲劇。

9、詩(shī)人借歷史人物和傳說(shuō)，創(chuàng)造了一個(gè)回旋宛轉(zhuǎn)的動(dòng)人故事，并通過(guò)塑造的藝術(shù)形象，再現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)生活的真實(shí)，感染了千百年來(lái)的讀者，詩(shī)的主題是“長(zhǎng)恨”。

10、該詩(shī)對(duì)后世諸多文學(xué)作品產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

11、詩(shī)人用六句話對(duì)二人的生離死別進(jìn)行了描寫：“六軍不發(fā)無(wú)奈何，宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死。

12、花鈿委地?zé)o人收，翠翹金雀玉搔頭。

13、君王掩面救不得，回看血淚相和流。

14、”悲傷之情溢于言表。

15、“君王掩面救不得，回看血淚相和流”，詩(shī)人用細(xì)膩的筆觸，把玄宗那種極不忍割愛(ài)但又欲救不能的內(nèi)心矛盾和痛苦心情形象的表現(xiàn)出來(lái)。

16、參考資料來(lái)源：百度百科-長(zhǎng)恨歌。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。