哈嘍,大家好~~~我是小編田甜，關(guān)于早發(fā)白帝城的譯文和注釋，早發(fā)白帝城譯文這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓田甜帶著大家一起來(lái)看看吧！

1、一、譯文清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。

2、從江上往高處看，可以看見(jiàn)白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達(dá)。

3、兩岸猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。

4、猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時(shí)，輕快的小船已駛過(guò)連綿不絕的萬(wàn)重山巒。

5、二、原文朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。

6、兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。

7、三、作者唐代李白擴(kuò)展資料一、創(chuàng)作背景李白青年時(shí)期出蜀時(shí)所作。

8、然而根據(jù)“千里江陵一日還”的詩(shī)意，以及李白曾從江陵上三峽，因此，這首詩(shī)應(yīng)當(dāng)是他返還時(shí)所作。

9、二、賞析此詩(shī)意在描摹自白帝至江陵一段長(zhǎng)江，水急流速，舟行若飛的情況。

10、首句寫白帝城之高；二句寫江陵路遙，舟行迅速；三句以山影猿聲烘托行舟飛進(jìn)；四句寫行舟輕如無(wú)物，點(diǎn)明水勢(shì)如瀉。

11、全詩(shī)把詩(shī)人遇赦后愉快的心情和江山的壯麗多姿、順?biāo)兄鄣牧鲿齿p快融為一體，運(yùn)用夸張和奇想，寫得流麗飄逸，驚世駭俗，又不假雕琢，隨心所欲，自然天成。

12、三、作者簡(jiǎn)介李白（701～762），字太白，號(hào)青蓮居士。

13、是屈原之后最具個(gè)性特色、最偉大的浪漫主義詩(shī)人。

14、有“詩(shī)仙”之美譽(yù)，與杜甫并稱“李杜”。

15、其詩(shī)以抒情為主，表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神，對(duì)人民疾苦表示同情，又善于描繪自然景色，表達(dá)對(duì)祖國(guó)山河的熱愛(ài)。

16、參考資料來(lái)源：百度百科—早發(fā)白帝城。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助哦。