張釋之執(zhí)法古詩文網(wǎng)(張釋之執(zhí)法文言文翻譯)
哈嘍,大家好~~~我是小編田甜,關于張釋之執(zhí)法古詩文網(wǎng),張釋之執(zhí)法文言文翻譯這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓田甜帶著大家一起來看看吧!
1、釋之擔任廷尉。
2、皇上出巡經(jīng)過中渭橋,有一個人從橋下跑出來,驚嚇到天子座車的馬兒。
3、於是派騎兵去追捕,把他交給廷尉治罪。
4、釋之審問那個人。
5、那人說:「我是鄉(xiāng)下人,來到這裡,聽說皇上出巡,禁止通行,便躲在橋下。
6、過了很久,以為出巡的隊伍已經(jīng)通過了,就出來,一看到皇上的車駕,立刻轉身跑了。
7、」廷尉向皇上報告他的判決:「單獨一個人觸犯禁止通行的命令,應該判以罰金。
8、」文帝很生氣地說:「這個人親自驚嚇到我的馬兒,幸虧我的馬兒馴服和順,假使換了另一匹馬,難道不會讓我受傷嗎?但是廷尉居然只判他罰金!」說:「法律是天子要跟天下人共同遵守的。
9、現(xiàn)在法律規(guī)定如此,而要再加重他的罪,這樣法律就不被人民信任了。
10、況且當那個時候,皇上假使立刻處罰他,也就算了。
11、現(xiàn)在既然交下給廷尉治罪,廷尉是天下執(zhí)法的標準,如果稍有偏斜,那天下執(zhí)行法律都將因此而或輕或重,沒有一定的標準了,這樣人民豈不是要手足無措嗎?希望陛下明察。
12、」過了很久,皇上才說:「廷尉的判決是正確的。
13、」。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助哦。
免責聲明:本文為轉載,非本網(wǎng)原創(chuàng)內(nèi)容,不代表本網(wǎng)觀點。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內(nèi)容。