大家好,小訊來為大家解答以上的問題。春宵一刻值千金花有清香月有陰歌管樓臺聲細(xì)細(xì)秋千院落夜沉沉，春宵一刻值千金全詩這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、出自宋代大文學(xué)家蘇軾的《春宵》，原文是春宵一刻值千金，花有清香月有陰。

2、歌管樓臺聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉。

3、譯文:春天的夜晚，即便是極短的時間也十分珍貴。

4、花兒散發(fā)著絲絲縷縷的清香，月光在花下投射出朦朧的陰影。

5、樓臺深處，富貴人家還在輕歌曼舞，那輕輕的歌聲和管樂聲還不時地彌散于醉人的夜色中。

6、夜已經(jīng)很深了，掛著秋千的庭院已是一片寂靜。

7、擴(kuò)展資料《春宵》意境“春宵一刻值千金，花有清香月有陰”二句寫的是春夜美景、光陰的珍貴。

8、春天的夜晚，是那樣寶貴，因為花兒散放著醉人的清香，月亮也有朦朧的陰影之美。

9、這兩句詩構(gòu)成因果關(guān)系，前句為果，后句為因。

10、這里不僅寫出了夜景的清麗幽美，景色宜人，更是在告訴人們光陰的寶貴。

11、“歌管樓臺聲細(xì)細(xì)，秋千院落夜沉沉”二句按意思應(yīng)為“樓臺歌管聲細(xì)細(xì)，院落秋千夜沉沉”，在詩中語序作了調(diào)整，是因為詩歌格律使然。

12、這兩句寫的是官宦貴族階層的人們在抓緊一切時間戲耍、玩樂、享受的情景。

13、詩人描繪那些留連光景，在春夜輕吹低唱的人們正沉醉在良宵美景之中。

14、參考資料來源：百度百科：春宵。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。